diff --git a/helpers/cyberpnk.txt b/helpers/cyberpnk.txt
index 50ee0ba..8b891ea 100644
--- a/helpers/cyberpnk.txt
+++ b/helpers/cyberpnk.txt
@@ -1,85 +1,85 @@
@ Physique
+ Combat
-- Armes à feu
+= Armes à feu
- ⇥ Armes d'assaut
- ⇥ Armes de poing
-- Armes Lourdes
+= Armes Lourdes
- ⇥ Munitions solide
- ⇥ Projectiles autopropulsés
- ⇥ Armement laser
-- Artillerie
+= Artillerie
- ⇥ Projectiles balistiques
- ⇥ Guidage de missiles
- ⇥ Systemes de défences
- ⇥ Balistique superlative
-- Combat à Mains Nues
+= Combat à Mains Nues
- ⇥ Neo Kwon Do
- ⇥ Zero-G
-- Combat Armé
+= Combat Armé
- ⇥ Armes Contandantes
- ⇥ Armes Tranchantes
-- Maniement des Explosifs
+= Maniement des Explosifs
+ Physiques
-- Athlétisme
+= Athlétisme
- ⇥ Aerien
- ⇥ Terrestre
- ⇥ Maritime
- ⇥ Zero G
-- Survie
+= Survie
- ⇥ Environnement Sauvage
- ⇥ Environnement Urbain
- ⇥ Environnement Spacial
+ Implants
-- Utilisation de Cyberware
+= Utilisation de Cyberware
- ⇥ Utilisation de Neuro Accelerateurs
- ⇥ Utilisation d'Interfaces de tir
- ⇥ Overdrive Physique
+ Pilotage
-- Pilotage athmosphérique
+= Pilotage athmosphérique
- ⇥ Pilotage de Chasseurs
- ⇥ Pilotage de Navettes
-- Vehicules Terestres
+= Vehicules Terestres
- ⇥ Vehicules Legers
- ⇥ Vehicules Lourds
- ⇥ Véhicules de Course
-- Vaisseaux Spatiaux
+= Vaisseaux Spatiaux
- ⇥ Batiments légers
- ⇥ Batiments lourds
- ⇥ Batiments super lourds
@ Intelectuelles
+ Techniques
-- Biotech
+= Biotech
- ⇥ Chirurgie d’implants
-- Electronique
+= Electronique
- ⇥ Interconnection des systèmes
- ⇥ Verrous magnétiques
-- Informatique
+= Informatique
- ⇥ Hardware
- ⇥ Software
- ⇥ Systèmes embarqués
-- Mécanique
+= Mécanique
- ⇥ Réacteurs à Fusion
- ⇥ Réacteurs à Fission
- ⇥ Compensateurs d'Inertie
- ⇥ Technologie Lightfold
- ⇥ Systèmes de Survie
- ⇥ Systemes de Propultion
-- Prospection stellaire
+= Prospection stellaire
- ⇥ Corps stellaires
- ⇥ Excavation planetaire
+ Connaissances
-- Bioware
+= Bioware
- ⇥ Implants Céphaliens
- ⇥ Implants Corporels
-- Médecine
+= Médecine
- ⇥ Soins Intensifs
- ⇥ Cybernetisation
-- Sciences
+= Sciences
- ⇥ Astromathématiques
- ⇥ Biologie
- ⇥ Xenobiologie
@@ -89,17 +89,17 @@
- ⇥ Sociologie
+ Culture Générale
-- Instruction Civique
+= Instruction Civique
- ⇥ Administratif/Politique/Droit
- ⇥ Finances
- ⇥ Psychologie
-- Théorie Militaire
+= Théorie Militaire
- ⇥ Tactique
- ⇥ Stratégie
@ Social
+ Sociales
-- Etiquette
+= Etiquette
- ⇥ Alpha Centauri
- ⇥ Eridani
- ⇥ Banard
@@ -108,18 +108,18 @@
- ⇥ C.I.C.
- ⇥ Sol
- ⇥ Pègre
-- Interrogation
+= Interrogation
- ⇥ Intimidation
-- Commandement
-- Négociation
-- Baratin
+= Commandement
+= Négociation
+= Baratin
+ Clandestines
-- Discretion
-- Crochetage
-- Informations
-- Larcin
-- Marchés noirs
+= Discretion
+= Crochetage
+= Informations
+= Larcin
+= Marchés noirs
- ⇥ Acquisition d’Objets
- ⇥ Acquisition d’Informations
diff --git a/helpers/gen.html b/helpers/gen.html
index 5afe52e..e68801a 100644
--- a/helpers/gen.html
+++ b/helpers/gen.html
@@ -206,7 +206,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -223,7 +223,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -257,7 +257,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -274,7 +274,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -291,7 +291,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -325,7 +325,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -342,7 +342,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -359,7 +359,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -376,7 +376,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -410,7 +410,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -427,7 +427,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -461,7 +461,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -478,7 +478,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -533,7 +533,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -550,7 +550,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -567,7 +567,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -584,7 +584,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -618,7 +618,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -635,7 +635,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+
@@ -652,7 +652,7 @@ on("change:base-Force change:base-Agilite change:general_skilllevel_Endurance_su
-
+