Il est bien souvent nécessaire aux chasseurs de pouvoir subvenir à certaines nécessités sans avoir à dépendre d’artisans pour cela. Que ce soit pour réduire leurs coûts, pour pouvoir bénéficier du travail d’artisans une fois dans la nature, ou tout simplement par passion.
It will very often be necessary for hunters be able to tend to their own needs without having to rely on artisans. This can either be as a cost cutting mesure, due to artisans being unavailable or even because the components cannot be moved.
% Il est bien souvent nécessaire aux chasseurs de pouvoir subvenir à certaines nécessités sans avoir à dépendre d’artisans pour cela. Que ce soit pour réduire leurs coûts, pour pouvoir bénéficier du travail d’artisans une fois dans la nature, ou tout simplement par passion.
Dräan est le monde des monstres, un monde dont les fondations sont perdues dans les limbes du temps et dans les cendres laissées par le passage de colosses immémoriaux. Les nations le composant luttent à la fois pour leur souveraineté et pour leur survie sur une terre régulièrement ravagée par le passage de ses vrais maîtres : les calamités. Car si les êtres peuplant ce monde l’oublient souvent, la planète bénéficie de son propre cycle d’existence, un cycle qui pousse au retour d’horreurs ancestrales capables de ravager même les villes les mieux défendues, les nations les plus puissantes. Dräan, le nom donné à la planète par ses habitants, a longtemps été considérée comme un être vivant à part entière et certaines pratiques rendent encore hommage au monstre-monde sur lequel vivent les insignifiants humains. C’est sur l’île considérée comme l’œil de la bête et autour duquel s’articulent tous les continents que vivent les plus grands monstres. La vie humaine n’a aucune valeur pour les prédateurs séculaires de ce monde, ils ne sont qu’un bétail de plus, des abeilles dont le miel est à récupérer. Leurs enfants sont nombreux et tout aussi dangereux, capables de dépasser les piètres créations des mortels et déchaîner les enfers par leur simple existence, arpentant le monde avec d’autant plus d’intensité que le retour de leurs géniteurs est proche.
%Dräan est le monde des monstres, un monde dont les fondations sont perdues dans les limbes du temps et dans les cendres laissées par le passage de colosses immémoriaux. Les nations le composant luttent à la fois pour leur souveraineté et pour leur survie sur une terre régulièrement ravagée par le passage de ses vrais maîtres : les calamités. Car si les êtres peuplant ce monde l’oublient souvent, la planète bénéficie de son propre cycle d’existence, un cycle qui pousse au retour d’horreurs ancestrales capables de ravager même les villes les mieux défendues, les nations les plus puissantes. Dräan, le nom donné à la planète par ses habitants, a longtemps été considérée comme un être vivant à part entière et certaines pratiques rendent encore hommage au monstre-monde sur lequel vivent les insignifiants humains. C’est sur l’île considérée comme l’œil de la bête et autour duquel s’articulent tous les continents que vivent les plus grands monstres. La vie humaine n’a aucune valeur pour les prédateurs séculaires de ce monde, ils ne sont qu’un bétail de plus, des abeilles dont le miel est à récupérer. Leurs enfants sont nombreux et tout aussi dangereux, capables de dépasser les piètres créations des mortels et déchaîner les enfers par leur simple existence, arpentant le monde avec d’autant plus d’intensité que le retour de leurs géniteurs est proche.
Dräan is the world of monsters, whose foundations have been lost to the sands of time and the ashes left behind by colossi from time immemorial. The nations occupying it regularly fight for sovereignty as well as survival on a land regularly ravaged in the wake of its true masters: the Calamities. For even though the people of this world often forget it, the planet has its own life cycle which innevitably leads to the awakening of ancestral horrors who will bring ruin to even the most heavily fortified towns or poweful nations. Dräan, the name given to this world by its inhabitants, has long since being considered a living being on its own, and some religions still pay hommage to the monster-world on which dwell insignifiants humans. The largets monsters live on the island seen as the eye of the beast, around which the continents are arranged. Human life has no value for the centennial monsters of this world, they are only one more livestock, bees whose honey will be harvested. Their children are numerous and just as dangerous, more than capable of surpassing the poor creations of mortalS and unleashing hell simply by existing, roaming the world with more intensity as the return of their progenitor draws near.
Le monde se divise en deux “saisons” nommées Hibernation et Éveil, les années d’hibernation sont des périodes d’intense activité et d’expansion pour les peuplades. Les champs s’étendent à perte de vue et de multiples villages se forment, les villes prospèrent rapidement, des guerres de territoire se déclarent. Mais toute cette activité se ralentit jusqu’à l’extinction dès que l’Éveil approche. Alors le monde devient une terre inhospitalière, des êtres de plusieurs dizaines de mètres de haut se déchaînent sans retenue, les villages sont piétinés et les villes évacuées. Il n’est pas rare en période d’éveil de croiser des groupes nomades tentant tant bien que mal d’échapper à des horreurs capables de tous les contenir dans leur gueule sans le moindre espoir de résistance. Ce sont des temps sombres où seule la survie compte et où la moindre erreur mène à la mort.