Merge branch 'main' of dandaedre.com:Ravenous/yonsen_language
|
|
@ -13,7 +13,51 @@
|
|||
baseline: baseline,
|
||||
)[
|
||||
#align(center + horizon)[
|
||||
#image("svg/" + glyph + ".svg", scaling: "smooth")
|
||||
#image("svg/" + glyph + ".svg", scaling: "smooth")
|
||||
]]
|
||||
}
|
||||
|
||||
#let numy(
|
||||
glyph,
|
||||
qualifier,
|
||||
size: 2em,
|
||||
inset: 0em,
|
||||
baseline: 0.0em,
|
||||
) = {
|
||||
let halfsize = size / 2
|
||||
let quartersize = size / 4
|
||||
|
||||
box(
|
||||
stroke: 0.1pt,
|
||||
height: size,
|
||||
width: quartersize,
|
||||
inset: inset,
|
||||
baseline: baseline,
|
||||
)[
|
||||
#align(center + horizon)[
|
||||
#image("svg/qualifier/" + qualifier + ".svg", scaling: "smooth")
|
||||
]]
|
||||
|
||||
box(
|
||||
stroke: 0.1pt,
|
||||
height: size,
|
||||
width: halfsize,
|
||||
inset: inset,
|
||||
baseline: baseline,
|
||||
)[
|
||||
#align(center + horizon)[
|
||||
#image("svg/" + glyph + ".svg", scaling: "smooth")
|
||||
]]
|
||||
|
||||
box(
|
||||
stroke: 0.1pt,
|
||||
height: size,
|
||||
width: quartersize,
|
||||
inset: inset,
|
||||
baseline: baseline,
|
||||
)[
|
||||
#align(center + horizon)[
|
||||
#image("svg/qualifier/" + qualifier + ".svg", scaling: "smooth")
|
||||
]]
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -30,7 +74,7 @@
|
|||
baseline: baseline,
|
||||
)[
|
||||
#align(center + horizon)[
|
||||
#image("svg/" + glyph + ".svg", scaling: "smooth")
|
||||
#image("svg/" + glyph + ".svg", scaling: "smooth")
|
||||
]]
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -40,7 +84,7 @@
|
|||
icon-string: read("icons/book-open.svg"),
|
||||
color: color.gray,
|
||||
title: title,
|
||||
)[#set text(size: 9pt,)
|
||||
)[#set text(size: 9pt)
|
||||
#body
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
Before Width: | Height: | Size: 1005 B After Width: | Height: | Size: 1005 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 974 B After Width: | Height: | Size: 974 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1004 B After Width: | Height: | Size: 1004 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1005 B After Width: | Height: | Size: 1005 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.0 KiB After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 836 B After Width: | Height: | Size: 836 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.2 KiB After Width: | Height: | Size: 1.2 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 836 B After Width: | Height: | Size: 836 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 810 B After Width: | Height: | Size: 810 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 996 B After Width: | Height: | Size: 996 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 834 B After Width: | Height: | Size: 834 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 822 B After Width: | Height: | Size: 822 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 836 B After Width: | Height: | Size: 836 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 997 B After Width: | Height: | Size: 997 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.0 KiB After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.0 KiB After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="320" height="320" viewBox="0 0 320 320" fill="black">
|
||||
<g data-cell-id="0ABHTTdzUD2DbabLRNii-0">
|
||||
<g data-cell-id="0ABHTTdzUD2DbabLRNii-1">
|
||||
<g data-cell-id="0ABHTTdzUD2DbabLRNii-2" />
|
||||
<g data-cell-id="0ABHTTdzUD2DbabLRNii-3" />
|
||||
<g data-cell-id="0ABHTTdzUD2DbabLRNii-4" />
|
||||
<g data-cell-id="0ABHTTdzUD2DbabLRNii-5" />
|
||||
<g data-cell-id="0ABHTTdzUD2DbabLRNii-6" />
|
||||
<g data-cell-id="0ABHTTdzUD2DbabLRNii-7" />
|
||||
</g>
|
||||
<g data-cell-id="0ABHTTdzUD2DbabLRNii-10">
|
||||
<g data-cell-id="ZkqV7lJSHQ8lkQBGvtGD-1">
|
||||
<ellipse cx="159.75" cy="159.5" rx="150" ry="150" fill="none" stroke="#000" stroke-width="20" pointer-events="all" />
|
||||
</g>
|
||||
</g>
|
||||
</g>
|
||||
</svg>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 830 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 997 B After Width: | Height: | Size: 997 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 997 B After Width: | Height: | Size: 997 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.0 KiB After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.0 KiB After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.0 KiB After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.0 KiB After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
36
main.typ
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
#import "data/setup.typ": *
|
||||
#import "data/macros.typ": example, glinline, glyphy
|
||||
#import "data/macros.typ": example, glinline, glyphy, numy
|
||||
#show: template
|
||||
|
||||
#set document(
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
= Introduction
|
||||
== Les langages de YonSen
|
||||
|
||||
Il existe deux langages distincts à YonSen. L'un --- que nous n'allons pas étudier ici --- est le language "commun". Le language parlé par la totalité des habitants du YonSen ; qui, pour des facilités de compréhension, sera lors des parties traduit dans la langue des joueurs, exception faite des situations ou il est entendu que l'un des partis ne comprend pas cette langue.
|
||||
Il existe deux langages distincts à YonSen. L'un --- que nous n'allons pas étudier ici --- est le language "commun". Le language parlé par la totalité des habitants du YonSen ; qui, pour des facilités de compréhension, sera lors des parties traduit dans la langue des joueurs, exception faite des situations où il est entendu que l'un des partis ne comprend pas cette langue.
|
||||
|
||||
L'autre, celui qui nous intéresse, est un langage uniquement écrit et issu des origines immémoriales de YonSen.
|
||||
|
||||
|
|
@ -20,10 +20,10 @@ Littéralement.
|
|||
|
||||
C'est-à-dire que ce langage est un vestige d'une civilisation dont tout est oublié si ce n'est que ce sont les ancêtres des habitants contemporains de YonSen, qui leur vouent une loyauté sans failles. Il s'agit donc --- par vertu que nul ne se souvient d'un temps où il était parlé --- d'un langage purement écrit et sans corrélation à la prononciation qui en a été ré-inventée de toutes pièces. Ainsi même si le sens exprimé par les glyphes existe et possède une prononciation dans le language courant, ça n'est pas pour autant la prononciation de ce glyphe. En YonSen, lire un text écrit s'apparente à --- et est considéré comme --- de la traduction plus que de la lecture. Il s'agit de l'interprétation communément admise, mais pas le sens originel ; et c'est une vérité que chaque habitant du YonSen connaît. On apprend aux enfants à reconnaître les concepts écrits, mais pas à lire.
|
||||
|
||||
En outre, ce langage écrit est très complexe, puisque consistant uniquement d'idéogrammes, et nécessite donc une grande érudition pour pouvoir être utilisé ; chose relativement rare dans le YonSen contemporain. Il existe donc une tradition orale beaucoup plus forte qu'en Tréorst, ou l'illétrisme est rare. Et les documents écrits sont réservés aux informations les plus primordiales uniquement.
|
||||
En outre, ce langage écrit est très complexe, puisque consistant uniquement d'idéogrammes, et nécessite donc une grande érudition pour pouvoir être utilisé ; chose relativement rare dans le YonSen contemporain. Il existe donc une tradition orale beaucoup plus forte qu'en Tréorst, où l'illétrisme est rare. Et les documents écrits sont réservés aux informations les plus primordiales uniquement.
|
||||
|
||||
== YonSen et la spiritualité
|
||||
Comme nous l'allons voir tout à l'heure, le langage écrit de YonSen --- Langage, ci-après --- est extrêmement centré sur la spiritualité. Il a été inventé par une civilisation une fois très avancée (par opposition à un langage qui serait né avec sa civilisation) et place au cœur de ses préoccupations un idéal spirituel karmique, qui se transmet donc à son peuple. Tout est donc à considérer par le prisme de cette spiritualité. Je ne parle volontairement pas de religion parce que je préfère laisser les détails libres d'interprétation, mais dans notre monde on pourrait comparer cette spiritualité à la religion bouddhiste. C'est-à-dire que toute chose --- l'existence même de quelqu'un --- se doit de tendre vers l'ascension. Il n'est pas d'existence qui en vaille la peine si elle ne sert pas à atteindre l'ascension ; pas d'acte qui en vaille la peine s'il ne sert pas à s'élever, ou élever ceux autour de soi, vers l'ascension.
|
||||
Comme nous l'allons voir tout à l'heure, le langage écrit de YonSen --- Langage, ci-après --- est extrêmement centré sur la spiritualité. Il a été inventé par une civilisation une fois très avancée (par opposition à un langage qui serait né avec sa civilisation) et place au cœur de ses préoccupations un idéal spirituel karmique, qui se transmet donc à son peuple. Tout est donc à considérer par le prisme de cette spiritualité. Nous ne parlerons volontairement pas de religion afin de laisser les détails libres d'interprétation, mais cette spiritualité pourrait être comparée à la religion bouddhiste. C'est-à-dire que toute chose --- l'existence même de quelqu'un --- se doit de tendre vers l'ascension. Il n'est pas d'existence qui en vaille la peine si elle ne sert pas à atteindre l'ascension ; pas d'acte qui en vaille la peine s'il ne sert pas à s'élever, ou élever ceux autour de soi, vers l'ascension.
|
||||
|
||||
C'est d'ailleurs certainement une des nombreuses raisons qui justifie la haine extrême qu'éprouve YonSen pour les calamités : non seulement responsables de la disparition de leurs ancêtres vénérés ; mais aussi coupables d'une existence vaine, seulement vouée à satisfaire leurs instincts primaires.
|
||||
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@ Ici, le fait que ces chiffres soient entourés d'un cercle #glinline("circle") s
|
|||
== Les énumérations
|
||||
Le deuxième usage le plus fréquent des chiffres est dans un contexte d'énumération, comme celui du _chemin vers l'ascension_. C'est-à-dire un contexte dans lequel on connait, et il est important de communiquer, la valeur finale dès le début de l'énumération. Ainsi, les mêmes chiffres vont être écrits différemment selon s'il s'agit de "deux, sur un total de deux" ou "deux, sur un total de trois". Il est également importer de noter que ces énumérations commencent systématiquement par zéro.
|
||||
|
||||
== Énumérations "séculaires"
|
||||
== Énumérations "séculières"
|
||||
/ Énumération de deux éléments: glyphy("0-1") glyphy("1-1")
|
||||
/ Énumération de trois éléments: #glyphy("0-2") #glyphy("1-2") #glyphy("2-2")
|
||||
/ Énumération de quatre éléments: #glyphy("0-3") #glyphy("1-3") #glyphy(
|
||||
|
|
@ -190,6 +190,30 @@ Ces _glyphes_ étant relativement complexes à écrire, s'est développé dans l
|
|||
"6_simple",
|
||||
) #glyphy("7_simple") #glyphy("8_simple") #glyphy("9_simple")
|
||||
|
||||
Ces _glyphes_ ne se suffisent cependant pas à eux-même. En effet, lorsqu'ils sont utilisés pour compter, les chiffres doivent impérativement être accompagnés d'un classifieur numéral de part et d'autre du _glyphe_, qui vient renseigner la nature de l'élément compté. Voici la liste de ces classifieurs.
|
||||
|
||||
#align(center)[
|
||||
#table(
|
||||
stroke: none,
|
||||
align: (x, y) => (
|
||||
if calc.even(x) { right } else { left }
|
||||
),
|
||||
columns: 8,
|
||||
[.], [0], [:], [1], [<], [2], [>], [3],
|
||||
)]
|
||||
|
||||
#example(
|
||||
table(
|
||||
stroke: none,
|
||||
align: horizon,
|
||||
columns: 2,
|
||||
[Quatre (décrivant des villages) :], [bouglou],
|
||||
[Douze (décrivant un troupeau de Baloth) :], [poakdwpdkao],
|
||||
),
|
||||
)
|
||||
|
||||
#numy("0-2", "armor_small")
|
||||
|
||||
#pagebreak()
|
||||
|
||||
= Dictionnaire <dic>
|
||||
|
|
@ -218,7 +242,7 @@ Ces _glyphes_ étant relativement complexes à écrire, s'est développé dans l
|
|||
[#glyphy("lust")],
|
||||
[? + 1 marque], [reproduction, amour, coït],
|
||||
[#glyphy("perseverence")],
|
||||
[séculaire + existence + 2 encoches], [persévérence, survie],
|
||||
[séculière + existence + 2 encoches], [persévérence, survie],
|
||||
[#glyphy("kami")],
|
||||
[spirituel + entité + 2 encoches],
|
||||
[kami, divinité, entité transcendée, entité éclairée],
|
||||
|
|
|
|||