From 5ad1bcfccb0bd451725e9eb06158d45d9608a76d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dandaedre Date: Wed, 18 Nov 2026 13:18:28 +0100 Subject: [PATCH] Update accepted stretch goal statuses --- Cargo.lock | 2 +- Cargo.toml | 2 +- docs/canvas-pilot/changelog.md | 6 ++++ docs/canvas-pilot/midra-fit-precision.md | 4 ++- docs/canvas-pilot/plan.md | 35 ++++++++++-------------- docs/development/localization.md | 7 +++++ docs/development/stretch-goal-issues.md | 18 ++++++------ 7 files changed, 41 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock index a354836..cc338e2 100644 --- a/Cargo.lock +++ b/Cargo.lock @@ -602,7 +602,7 @@ dependencies = [ [[package]] name = "canvas-pilot" -version = "0.9.51" +version = "0.9.52" dependencies = [ "base64 0.22.1", "craft-dwg", diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml index 558bfa7..c301606 100644 --- a/Cargo.toml +++ b/Cargo.toml @@ -4,7 +4,7 @@ default-members = ["crates/canvas-pilot"] resolver = "3" [workspace.package] -version = "0.9.51" +version = "0.9.52" edition = "2024" license = "MIT" repository = "https://proxy.dandaedre.com/gitea/idle-org/canvas-pilot" diff --git a/docs/canvas-pilot/changelog.md b/docs/canvas-pilot/changelog.md index 7572982..cc89e67 100644 --- a/docs/canvas-pilot/changelog.md +++ b/docs/canvas-pilot/changelog.md @@ -4,6 +4,12 @@ ## Unreleased +### v0.9.52 + +- Closed localization for its accepted scope and Midra rendering precision for + now; retained technical limitations and reference notes. Videos remain in + progress; additional adapters, mapping GUI and multiple project screens stay open. + ### v0.9.51 - Added a standalone mapping-window visual study with one load source, grouped diff --git a/docs/canvas-pilot/midra-fit-precision.md b/docs/canvas-pilot/midra-fit-precision.md index 145096c..8d2dd08 100644 --- a/docs/canvas-pilot/midra-fit-precision.md +++ b/docs/canvas-pilot/midra-fit-precision.md @@ -1,6 +1,8 @@ # Midra layer fit precision: engineering follow-up -Status: stretch goal, not a prerequisite for using explicit layer fit. The operator +Status: **done for now**, closed for current scope on 2026-11-18. The questions +below are retained for a possible future investigation, not an active stretch +goal. Closure does not establish a verified firmware raster model. The operator cannot measure subpixel output with their available equipment. API readback alone cannot establish how the scaler renders pixels. Ask an Analog Way firmware or video-processing engineer for the following rules, ideally with reference results diff --git a/docs/canvas-pilot/plan.md b/docs/canvas-pilot/plan.md index 3ea5420..ffe3dec 100644 --- a/docs/canvas-pilot/plan.md +++ b/docs/canvas-pilot/plan.md @@ -110,18 +110,13 @@ Earlier goals have [ready-to-publish issue drafts](../development/stretch-goal-i Publication is pending an issue-enabled token; the current token lacks `read:issue` and `write:issue`. Preparing an issue does not complete its goal. -- [ ] **Localization: book first, application second.** Follow the - [localization roadmap](../development/localization.md) for language selection, - translation workflow, publishing, UI catalogs and compatibility checks. Detailed - tasks and acceptance criteria live there. A French quick-start pilot is available - as an unverified machine translation; the rest of the book remains English. The application has a language selector with system detection, English and - French/Japanese/Simplified Chinese/Spanish/Ancient Greek/Esperanto previews, - plus European Portuguese/Nepali/Thai/Hindi/Toki Pona and native text shaping - (see localization notes for remaining Thai editing limits), - plus embedded Noto fonts for Latin, CJK and polytonic Greek. Human review, - remaining advanced controls/diagnostics and broader localization are pending. +- [x] **Localization: book first, application second — done.** Current scope + accepted as complete on 2026-11-18: application localization and the French + quick-start pilot. The [localization notes](../development/localization.md) + retain translation provenance, maintenance guidance and optional future expansion; + this does not imply human review of every translation or a fully translated book. -- [ ] **Video showcase, manual and optional chapter demonstrations.** Record a +- [ ] **Video showcase, manual and optional chapter demonstrations — in progress.** Record a short showcase for the README and book introduction, then a guided video manual linked from quick start with chapter timestamps. Use the existing [feature demonstration checklist](feature-demo-checklist.md) as the recording @@ -129,15 +124,15 @@ Publication is pending an issue-enabled token; the current token lacks movement, masks and device mapping/transfers; start with the two main videos. Keep written instructions as the searchable reference. Include captions and the recorded application version, avoid autoplay, and host large video files outside - Git. Link or embed them in the book once a host is chosen. This approach is - approved; recording, hosting choice and implementation remain future work. + Git. Link or embed them in the book once a host is chosen. Recording tools, chapter clips and a conference showcase kit already exist. + Final video assembly, hosting/publication, captions and book integration remain + in progress; this goal is not complete. -- [ ] **Confirm Midra fit precision with a manufacturer/firmware engineer.** - Obtain crop quantization, subpixel centering and rasterization rules, plus - expected results for asymmetric crops and odd container dimensions. Use the - [engineer-ready questions and examples](midra-fit-precision.md). Operator - pixel measurements are not a prerequisite; current implementation uses - continuous crop-first geometry and nearest-integer device fields. +- [x] **Midra rendering precision — done for now.** Closed for the current + scope on 2026-11-18. Keep the existing crop-first geometry and nearest-integer + device fields. The [engineering questions](midra-fit-precision.md) remain as + reference if precision work is reopened; closure does not claim manufacturer + confirmation or physical pixel-level validation. - [ ] **Consider additional presentation-switcher adapters.** Use the [adapter candidate survey](presentation-switcher-adapters.md) to select useful @@ -205,7 +200,7 @@ integration planned for this scope. mismatched source/container ratios, smaller/larger 1:1 sources, asymmetric layer crop and broad visual placement/clipping. Compare Preview/Program and record reported content dimensions if available. Exact pixel measurements are - deferred to the engineering stretch goal. Input inheritance + outside current scope; the closed engineering notes retain the open questions. Input inheritance and input-correction combinations are no longer test prerequisites. - [ ] **Inkscape clipboard acceptance.** Obtain a sample and validate actual diff --git a/docs/development/localization.md b/docs/development/localization.md index 195b343..17bfe4b 100644 --- a/docs/development/localization.md +++ b/docs/development/localization.md @@ -2,6 +2,13 @@ [Development](README.md) · [Project plan](../canvas-pilot/plan.md) +## Status + +The localization stretch goal is **done for the accepted current scope** as of +2026-11-18. The broader checklist below is retained as optional expansion and +maintenance guidance, not outstanding acceptance for that completed goal. +Translation provenance and review limitations still apply. + ## Current pilot: French quick start only The [French quick start](../canvas-pilot/guide/fr/quickstart.md) is based on machine translation, diff --git a/docs/development/stretch-goal-issues.md b/docs/development/stretch-goal-issues.md index 058d5a0..4588b17 100644 --- a/docs/development/stretch-goal-issues.md +++ b/docs/development/stretch-goal-issues.md @@ -2,17 +2,15 @@ [Development](README.md) · [Project plan](../canvas-pilot/plan.md#stretch-goals-distant-future) -These four issues are ready to publish. The supplied token can access the -repository but Gitea rejected issue reads and creation with HTTP 403: missing -`read:issue` and `write:issue`. No new issues were created. Publication requires -a token with Issues: Read and Write access; publication status is recorded in -the project plan. Copy each title and body below into a new issue, or publish -with an issue-enabled token after checking for duplicates. +These are historical issue drafts, not the current status checklist. As of +2026-11-18, localization is done for its accepted scope, Midra rendering precision +is done for now, and videos remain in progress. Additional adapters, independent +mapping GUI and multiple project screens remain open. Follow the linked project +plan before publishing or reopening any draft. -The fifth stretch goal, additional presentation-switcher adapters, is already -tracked in [Gitea issue #1](https://proxy.dandaedre.com/gitea/idle-org/canvas-pilot/issues/1). -Reuse that issue instead of creating another. These are future goals, not release -commitments. The plan and linked roadmaps remain the detailed source documents. +An earlier API publication attempt was rejected with HTTP 403 for missing +`read:issue` and `write:issue` permissions. The plan records known issue links; +this status update does not change or verify live Gitea issues. ## Localize the manual first, then the application